После очередной поломки 30-летний телескоп переводят на работу с одним гироскопом, чтобы он проработал до 2035 года.
В конце мая космический телескоп «Хаббл» перешел на работу в защитный «безопасный режим» после обнаружения аномальных показаний гироскопа. Это устройство помогает команде миссии нацеливать телескоп на различные объекты. После анализа представители НАСА заявили, что неисправное оборудование не подлежит ремонту.
Из шести гироскопов, установленных на «Хаббле» в начале миссии в рабочем состоянии теперь осталось только два. Чтобы продлить срок эксплуатации телескопа, НАСА оставит активным только один из этих гироскопов, оставив второй в резерве.
Проблемы с гироскопом возникали у «Хаббла» на протяжении многих лет. Астронавты НАСА несколько раз заменяли приборы во время миссий по обслуживанию обсерватории. Система управления наведением «Хаббла» обычно использует одновременно три гироскопа. Но такой подход избыточен — в качестве альтернативы он работал с двумя гироскопами, заменяя третий показаниями приборов.
По словам представителей НАСА, режим с одним гироскопом заметно не повлияет на большинство наблюдений. При этом у телескопа останется резервный прибор, на случай непредвиденных обстоятельств. Ожидается, что настройка приборов на новый режим работы будет завершена к середине июня.
Мы обновили наши оценки надежности гироскопов, предполагая, что этот гироскоп больше нам не нужен, и мы по-прежнему приходим к выводу, что вероятность эксплуатации хотя бы одного гироскопа до 2035 года составляет более 70%». Поэтому мы не считаем, что Хаббл доживает последние дни.
Марк Клэмпин, директор отдела астрофизики НАСА
Тем не менее режим с одним гироскопом наложит некоторые ограничения. Например, потребуется больше времени для переключения между целями наблюдения. Кроме того, не все области неба останутся доступными для изучения с помощью «Хаббла».
